Manden min tog billedet. De skulle bruge det hos MS Society i Scotland, den skotske scleroseforening. Jeg har nemlig skrevet et blog indlæg for dem.
Blog indlægget blev lagt online i går og her er linket, skulle I have lyst til at læse det.
Min blog i Skotland - Min MS Blog
Det var ikke nemt at beskrive hygge når man er vokset op med det. Manden kunne så heldigvis hjælpe lidt der. Samtidig skulle jeg flette sclerose ind i hyggen, det var lidt nemmere og Hannah, i Skotland, var fint tilfreds og så kan jeg jo også kun være det.
Nu vil jeg prøve at læse lidt. Familien er sendt hjem og heldigvis er der mindre ned 2 måneder til vi ser dem igen.
Go' weekend.
God weekend i lige måde - jeg kan godt forestille mig, at det er svært at beskrive hygge!
SvarSletTak tak :o) Hygge er jo bare hygge, ik:)
SletSelv om du gjorde et virkelig godt forsøg, er det praktisk taget umuligt at beskrive hvad hygge er - det skal ganske enkelt opleves - siger Tim, som også har fattet helt, hvad hygge er, men ikke kan beskrive det. Han er derfor ved at introducere både ord og begreb til det engelske sprog :-)
SvarSletPS: I ønskes en rigtig hyggelig weekend :-)
SletTak Ellen. Sikke træt man bliver med en baby i huset:o) ha ha :) Så vi har slappet af. Og du har helt ret - hygge skal opleves:o)
SletJeg har læst dit indlæg. Mener præcis som du, det er vanskeligt at beskrive den danske hygge, for den er jo lidt forskelligt fra person til person, eller er jeg som dansker der er opvokset med den galt på den. For nogle er det at hygge sig, med mange mennesker på 1 gang, for mig er begrebet hygge lidt mere i det intime rum, få men gode venner, familie eller bare mit eget selskab. Det kan også være en tur ved havet, i skoven, på legepladsen. For mig er hygge, det at være i Zen med mig selv :-)
SvarSletSkønt at have besøg, og skønt bare at være jer igen. og endnu bedre, der der ikke så lang tid til jul ;-)
Du har helt ret, at hygge er forskellig fra person til person. Det er nok bare ikke lige den forklaring det store udland forventer. Ja, dejligt med gæster boende men også dejligt når de rejser igen:)
SletSikke et cool indlæg til skotterne. Virkelig godt skrevet, Mette.
SvarSletHåber I nyder afslapning og hygger jer I weekenden - også nu når I er jeg selv igen ;-)
Vi hygger:) i dag har vi udnyttet den ekstra time allerede. Og tak Liv:)
SletIh fedt at du skriver til andre ude i den store verden. Det skal jeg bestemt have læst. kh. Birgitte
SvarSletJeg er glad for de vil have mig til det:o)
SletSikke et fint indlæg. Dejligt, at I kan bruge hinanden på tværs af landegrænserne :-)
SvarSletTak skal du ha', frue:)
Slet